Retina · Série para pacientes & cirurgiões
Uma camada tão fina
quanto filme plástico, enrugando
o centro da sua visão.
A membrana epirretiniana, ou pregueamento macular, é uma lâmina de tecido semelhante a uma cicatriz que cresce sobre a mácula e se contrai lentamente. Muitas vezes não causa nada. Às vezes, curva todas as linhas retas que se olha. Veja o que a causa, como a OCT a classifica, por que muitas são apenas observadas e o que removê-la pode realisticamente alcançar.
estudo Blue Mountains
(Govetto, 2017)
apenas visuais
Seção 01 — O que é
Nada está faltando.
Algo foi acrescentado.
E está puxando.
A maioria das doenças maculares retira algo — fotorreceptores na degeneração macular, tecido no buraco macular. A membrana epirretiniana (MER) faz o oposto: uma camada fina e em grande parte transparente de células e colágeno se forma na superfície interna da mácula. Se deixada em paz, pode permanecer inerte por anos. Se se contrair, arrasta a retina abaixo dela para formar pregas finas, espessa-a e achata a depressão foveal.
Os nomes descrevem o que o cirurgião vê. No início, a membrana confere à mácula um brilho de filme úmido, a maculopatia em celofane. Mais tarde, uma lâmina mais espessa e acinzentada pode enrugar a retina em estrias radiais visíveis, o pregueamento macular ou fibrose macular pré-retiniana. São a mesma doença em intensidades diferentes.
É comum e fortemente relacionada à idade. No Blue Mountains Eye Study, na Austrália, Mitchell e colaboradores encontraram uma MER em cerca de 7% das pessoas com 49 anos ou mais, com prevalência crescente nas faixas etárias mais velhas; a maioria era a forma leve, em celofane. Muitas pessoas com MER nunca sabem que a têm.
A membrana epirretiniana é uma lâmina fina de tecido fibroso e glial que cresce na superfície da mácula, geralmente depois que o gel vítreo se separa da retina com a idade e, às vezes, após rupturas retinianas, cirurgia, inflamação ou doença vascular. Ao se contrair, enruga e espessa a retina, causando linhas onduladas, embaçamento e diferenças de tamanho entre os olhos, em um olho e sem dor. A OCT a confirma e mostra o quanto a retina está distorcida. Muitas membranas são leves e apenas observadas. Quando os sintomas interferem na vida diária, a vitrectomia com remoção da membrana pode aliviar a tração; a visão geralmente melhora, mas a distorção muitas vezes não desaparece por completo.
Seção 02 — Interativo
Observe uma membrana
se contrair.
Na OCT, a questão-chave não é apenas se há uma membrana, mas o que ela fez à fóvea. Govetto e colaboradores propuseram em 2017 um esquema de OCT em quatro estágios, construído em torno da depressão foveal e de uma característica por eles chamada de camadas foveais internas ectópicas. Arraste o controle deslizante para aumentar a contração e veja como a retina esquemática e o estágio mudam.
Por que isso importa: na série de Govetto, os estágios mais avançados, em que uma faixa contínua de tecido retiniano interno é arrastada sobre o centro da fóvea, e especialmente aqueles em que as camadas normais se tornam desorganizadas, associaram-se a pior visão. Isso torna o estágio uma ferramenta útil de conversa: ajuda a explicar por que duas pessoas com "uma MER" podem ter sintomas muito diferentes e perspectivas muito diferentes após a cirurgia.
Seção 03 — Causas
A maioria das membranas não
tem um culpado. Algumas
têm um claro.
A maioria das MER é idiopática: surge em olhos de resto saudáveis, tipicamente após um descolamento posterior do vítreo. À medida que o vítreo envelhecido se descola, acredita-se que defeitos microscópicos na superfície da retina ou tecido vítreo residual deixado para trás ofereçam às células gliais um arcabouço para proliferar.
Um segundo grupo são as membranas secundárias, que se formam porque algo mais perturbou o olho. Vale reconhecê-las, pois o problema subjacente pode exigir manejo próprio.
| Tipo | Associações típicas | O que significa na prática |
|---|---|---|
| Idiopática | Idade, descolamento posterior do vítreo; nenhuma outra doença ocular | A forma mais comum. Frequentemente leve e lenta; a observação costuma ser apropriada. |
| Após rupturas retinianas ou reparo de descolamento | Células liberadas no vítreo a partir de uma ruptura podem se depositar na mácula | Pode ser mais espessa e mais contrátil; pode surgir de semanas a meses após o reparo. |
| Após cirurgia intraocular | Relatada após cirurgia de catarata e outros procedimentos, geralmente incomum | Nova distorção após uma operação de resto bem-sucedida merece uma OCT, e não novos óculos. |
| Vascular e inflamatória | Retinopatia diabética, oclusão da veia retiniana, uveíte | O edema da doença subjacente pode coexistir; tratar a causa importa tanto quanto a membrana. |
| Trauma e outras | Lesão contusa, laser ou crioterapia prévios | Conduzida caso a caso com um especialista em retina. |
The course over time is usually gentle. When the Blue Mountains cohort was re-examined five years later (Fraser-Bell et al., 2003), new membranes had developed in a small proportion of people, and among existing membranes many were unchanged or had even regressed, while others progressed. That variable natural history is the main reason surgeons rarely operate on a membrane that is not bothering the patient.
Seção 04 — Tratamento
Observar,
ou remover.
Ainda não há uma terceira opção.
Nenhum colírio, comprimido ou injeção dissolve de forma confiável uma membrana epirretiniana estabelecida. O manejo se resume, portanto, a dois caminhos: acompanhamento ou cirurgia. O fator decisivo geralmente é o quanto a distorção interfere na vida da pessoa, e não o aspecto da membrana no exame de imagem.
Para membranas leves ou assintomáticas, o acompanhamento significa exame e OCT periódicos, além de verificações simples em casa com a grade de Amsler ou uma borda reta, um olho de cada vez. Muitas pessoas permanecem indefinidamente nesse grupo.
Quando se opta pela cirurgia, trata-se de uma vitrectomia via pars plana. O cirurgião remove o gel vítreo e, em seguida, apreende a borda da membrana com uma pinça muito fina e a descola da superfície da retina. Como o tecido é quase transparente, ele ou a membrana limitante interna (MLI) subjacente é frequentemente corado com um corante vital — corantes como azul de tripano, azul brilhante G ou verde de indocianina já foram usados na cirurgia vitreorretiniana — para que possa ser visto. Muitos cirurgiões também removem a MLI, o que alguns estudos associam a menos recidivas, embora a prática não seja uniforme. O procedimento é comumente realizado sob anestesia local e, ao contrário da cirurgia do buraco macular, geralmente não exige bolha de gás nem posicionamento de bruços.
Seção 05 — As evidências
O que a cirurgia costuma
proporcionar.
Nas séries publicadas, a maioria dos pacientes ganha alguma acuidade visual após a remoção da membrana, e a distorção geralmente melhora. Os ganhos são graduais, a melhora da distorção é frequentemente parcial e os olhos com alterações mais avançadas na OCT antes da cirurgia tendem a se recuperar menos. A progressão da catarata é o efeito posterior mais previsível em olhos que ainda têm o cristalino natural.
Visualização ilustrativa da direção e da magnitude relativa aproximada relatadas nas séries publicadas e nas referências clínicas (ver Referências). Estas barras são arredondadas e qualitativas, e não estimativas agrupadas de um único estudo; os resultados variam conforme o estágio da membrana, a causa, a técnica cirúrgica e o perfil de casos.
A recuperação é medida em meses, e não em dias. Muitas pessoas notam que as linhas parecem mais retas em semanas, enquanto a acuidade de leitura continua a melhorar por seis meses ou mais, à medida que a retina lentamente relaxa e afina. Uma diferença no tamanho da imagem entre os olhos também pode diminuir nesse mesmo período.
(Blue Mountains)
esquema de Govetto
Blue Mountains
Seção 06 — O risco, declarado com honestidade
Remover uma membrana
é uma cirurgia delicada.
Conheça as compensações.
A cirurgia da MER está bem estabelecida e a maioria dos olhos vai bem, mas é uma cirurgia intraocular nos milímetros quadrados mais importantes da retina. O benefício precisa compensar o risco, e é por isso que os sintomas, e não a mera presença de uma membrana, orientam a decisão.
| Questão | O que esperar |
|---|---|
| Catarata | A maioria dos olhos com cristalino natural desenvolve ou agrava uma catarata em um ou dois anos após a vitrectomia. A cirurgia combinada de catarata e membrana é frequentemente oferecida a pacientes mais idosos por esse motivo. |
| Recuperação incompleta | A visão melhora na maioria dos olhos, mas pode não voltar ao normal; alguma distorção residual é comum, particularmente com alterações avançadas na OCT pré-operatória. |
| Ruptura ou descolamento de retina | Um risco incomum, mas grave, de qualquer vitrectomia. Novas moscas volantes, flashes ou uma sombra em forma de cortina após a cirurgia exigem avaliação urgente. |
| Recidiva | Incomum; muitos cirurgiões acreditam que a remoção da membrana limitante interna a reduz. |
| Pressão ocular elevada, infecção | Os picos de pressão geralmente são temporários e tratados com colírios; a infecção (endoftalmite) é rara, mas grave. |
Seção 07 — Quando agir
Cubra um olho.
Olhe para uma linha reta.
Depois troque.
A membrana epirretiniana raramente é uma emergência. Mas o sintoma que ela causa, uma nova distorção em um olho, é compartilhado com doenças sensíveis ao tempo, por isso merece um exame com dilatação e uma OCT prontos.
Um homem na casa dos sessenta anos, dois anos após cirurgias de catarata sem intercorrências nos dois olhos, nota que os batentes das portas parecem ligeiramente curvos com o olho direito e que o texto parece um pouco maior desse lado. O optometrista encontra boa acuidade, mas o encaminha para OCT, que mostra uma membrana epirretiniana idiopática com perda da depressão foveal e sem buraco macular. Como os sintomas são leves e ele lê confortavelmente, opta pela observação com exames periódicos e uma grade de Amsler na geladeira. Quando a distorção começa a interferir na direção noturna algum tempo depois, ele opta pela vitrectomia com remoção da membrana; nos meses seguintes as linhas se endireitam substancialmente, embora não perfeitamente.
Procure atendimento no mesmo dia, em vez de uma consulta de rotina, se a distorção surgir junto com uma chuva súbita de moscas volantes, luzes piscando ou uma sombra na visão lateral, pois podem indicar ruptura ou descolamento de retina. A distorção central súbita com embaçamento em uma pessoa com degeneração macular também precisa ser avaliada rapidamente.
Seção 08 — Perguntas frequentes
Perguntas frequentes
sobre membranas epirretinianas.
A membrana epirretiniana (também chamada de pregueamento macular ou maculopatia em celofane) é uma camada fina e semitransparente de tecido fibroso e glial que cresce na superfície interna da mácula, a parte central da retina usada para leitura e detalhes finos. Quando a membrana se contrai, enruga e espessa a retina abaixo dela, o que pode embaçar e distorcer a visão central. Muitas membranas são leves e causam poucos ou nenhum sintoma.
Membranas leves frequentemente não causam sintomas e são encontradas em um exame oftalmológico de rotina ou em uma OCT. Quando há sintomas, geralmente incluem linhas retas parecendo onduladas ou tortas (metamorfopsia), visão central embaçada, objetos de tamanho diferente em um olho em relação ao outro e dificuldade para ler letras pequenas. Os sintomas normalmente afetam um olho e são indolores. A visão periférica não é afetada.
Não. Ambos afetam a mácula e podem distorcer a visão, e ambos estão ligados a alterações na interface vítreo-retina, mas são doenças diferentes. O buraco macular é uma abertura de espessura total no centro da retina. A membrana epirretiniana é uma camada extra sobre a retina que a enruga. A OCT as distingue, e ocasionalmente uma membrana pode tracionar a fóvea, produzindo um aspecto de buraco lamelar (de espessura parcial) ou pseudoburaco.
Não. Muitas membranas epirretinianas permanecem estáveis por anos e são apenas acompanhadas, pois a cirurgia traz seus próprios riscos. A cirurgia geralmente é considerada quando a distorção ou o embaçamento interfere na vida diária, como na leitura ou na direção. Características de OCT em piora também podem influenciar a decisão. A escolha é individual e deve ser feita com um especialista em retina.
A operação habitual é uma vitrectomia via pars plana com remoção da membrana. O cirurgião remove o gel vítreo e, em seguida, usa uma pinça muito fina para levantar a membrana da superfície da retina, frequentemente após corá-la, ou à membrana limitante interna subjacente, com um corante para que possa ser vista. Muitos cirurgiões também removem a membrana limitante interna. É comumente realizada sob anestesia local, e geralmente não é necessária bolha de gás, embora a prática varie.
A maioria dos pacientes nota melhora, mas a visão muitas vezes não se torna completamente normal. A nitidez tende a melhorar gradualmente ao longo de vários meses, e a distorção geralmente diminui, mas pode não desaparecer por completo. Olhos com alterações mais avançadas na OCT antes da cirurgia tendem a se recuperar menos. Em pessoas que ainda têm o cristalino natural, uma catarata comumente se desenvolve ou piora em um ou dois anos após a vitrectomia.
Referências & base de evidências
Citações
revisadas por pares.
Continue a leitura
Guias relacionados
do Beyond Vision.
Comece a escrever aqui...
