Se rendre au contenu
Chirurgie bilatérale de la cataracte le même jour (ISBCS) : guide 2026
Peut-on opérer les deux yeux de la cataracte le même jour ? En quoi la chirurgie bilatérale séquentielle immédiate diffère de l’opération différée du second œil, ce que soutiennent les données, qui y est éligible et ce que signifient les « jeux séparés » au bloc opératoire.
Same-Day Bilateral Cataract Surgery (ISBCS) 2026: Both Eyes in One Visit | Agaaz Ophthalmics

Chirurgie de la cataracte · Série du chirurgien

Deux cataractes.
Une seule visite. Deux opérations
distinctes.

Opérer les deux yeux au cours de la même séance n’a plus rien d’inhabituel, mais cela ne fonctionne que si chaque œil est traité comme s’il appartenait à un autre patient. Voici ce qu’est réellement la chirurgie bilatérale de la cataracte le même jour, ce que les données soutiennent, à qui elle convient et ce que signifient les « jeux séparés » au bloc opératoire.

0 jourentre les yeux
en ISBCS
2 jeuxde tout ce qui
entre dans l’œil
~5×réduction de l’endophtalmie
avec la céfuroxime intracamérulaire
12 mintemps de lecture

Section 01 — La question

Pourquoi attendre pour le
second œil, si ce n’est pas nécessaire ?

Pendant des décennies, le schéma habituel était un œil, un intervalle de cicatrisation de quelques semaines ou mois, puis l’autre. C’était une habitude sensée, fondée sur la prudence et, dans de nombreux systèmes de santé, sur les listes d’attente. Un nombre croissant de chirurgiens proposent aujourd’hui un autre schéma : la chirurgie bilatérale séquentielle immédiate de la cataracte, ou ISBCS, dans laquelle les deux yeux sont opérés au cours de la même séance.

Le mot clé est séquentielle. L’ISBCS n’est pas une seule opération sur deux yeux. Ce sont deux opérations complètes, l’une après l’autre, le premier œil étant terminé, pansé et protégé avant que le second ne commence. Tout ce qui touche le second œil — instruments, champs, liquides, médicaments, lentille — doit être distinct de ce qui a touché le premier.

L’essentiel, en 120 mots

La chirurgie bilatérale de la cataracte le même jour (ISBCS) consiste à opérer les deux yeux au cours d’une seule séance, sous la forme de deux interventions entièrement séparées. Son intérêt est pratique : moins de visites, aucune période de vision déséquilibrée entre les deux yeux et une seule convalescence au lieu de deux. Son risque est théorique mais grave : une source unique de contamination pourrait atteindre les deux yeux. La réponse est le protocole de jeux séparés, dans lequel chaque instrument, solution, médicament et implant destiné au second œil provient de lots différents de ceux utilisés pour le premier. L’ISBCS convient aux cas simples dont le calcul de la lentille est prévisible. Elle est généralement évitée lorsque l’un des deux yeux paraît compliqué, ou lorsque voir le résultat du premier œil aiderait à choisir la seconde lentille.

Moins de visites
Un seul jour de déplacement, de préparation et d’accompagnement au lieu de deux, avec une seule période de convalescence. Cela compte surtout pour les patients qui habitent loin du centre ou dépendent d’autres personnes pour les y conduire.
Pas de période de déséquilibre
Avec la chirurgie différée, un œil peut voir nettement alors que l’autre est encore atteint de cataracte. Les lunettes peuvent être inconfortables et la perception de la profondeur peu fiable tant que le second œil n’est pas opéré.
Information perdue
La réfraction cicatrisée du premier œil peut affiner la puissance de la lentille choisie pour le second. L’ISBCS renonce à ce retour d’information : la biométrie doit donc être exacte du premier coup.
Crainte d’un risque partagé
Les infections ou les réactions toxiques sont rares, mais si une même cause atteint les deux yeux, le résultat est bilatéral. C’est la séparation des consommables qui garde les deux yeux indépendants.

Section 02 — Interactif

Deux yeux, un intervalle,
et ce qu’ils partagent.

Deux éléments déterminent la comparaison entre l’ISBCS et l’attente : l’intervalle entre les yeux et le partage ou non des consommables entre les deux opérations. Déplacez le curseur et changez les consommables ci-dessous pour voir les deux.

Interactif : intervalle entre les yeux et consommables partagés
L’œil gauche est le premier œil opéré (implant à lentille claire). L’œil droit est le second : à 0 jour, il est opéré au cours de la même séance ; à mesure que l’intervalle augmente, il reste atteint de cataracte (ambre) plus longtemps. Modèle illustratif, et non données cliniques.
Même jour
faites glisser pour faire pivoter
Œil opéré (implant clair) Œil cataracté en attente Jeu stérile séparé

Notez ce que le modèle affirme et ce qu’il n’affirme pas. Il ne donne aucun chiffre pour le risque d’infection, car aucun chiffre honnête ne peut se lire sur un curseur. Ce qu’il montre, c’est la logique du protocole : plus l’intervalle est long, plus longtemps le patient vit avec des yeux déséquilibrés ; et dès que les consommables sont partagés, les deux yeux cessent d’être indépendants, ce qui est la seule condition que l’ISBCS ne peut tolérer.

L’indépendance est tout l’enjeu. Deux opérations comportent deux risques faibles et indépendants. Une source partagée les transforme en un seul risque qui peut frapper les deux yeux ensemble. Chaque élément du protocole d’ISBCS est un moyen de garder les yeux indépendants.

Section 03 — Pourquoi les chirurgiens hésitaient

La crainte ne portait jamais sur la
chirurgie. C’était la source partagée.

La chirurgie de la cataracte est l’une des interventions les plus sûres de la médecine, et sa complication la plus redoutée, l’endophtalmie, est rare. L’hésitation devant la chirurgie le même jour tient à un seul scénario : un événement rare survenant dans les deux yeux à la fois.

La chirurgie différée joue le rôle de filet de sécurité. Si le premier œil présente un problème, le second n’est tout simplement pas opéré. Avec l’ISBCS, ce filet disparaît : un problème dont la cause est partagée pourrait en principe toucher les deux yeux avant que quiconque ne s’en aperçoive. Des cas isolés d’endophtalmie bilatérale et des séries de syndromes toxiques du segment antérieur bilatéraux (TASS) attribués à un produit contaminé ou mal étiqueté ont été publiés. Ils expliquent pourquoi le protocole impose des lots distincts.

Entre-temps, le risque de base a diminué. L’étude multicentrique de l’ESCRS a montré que la céfuroxime intracamérulaire en fin d’intervention réduisait le taux d’endophtalmie d’environ cinq fois, d’environ 0,25 % dans le groupe témoin à environ 0,05 %. De grandes cohortes ultérieures, dont l’analyse de Herrinton et ses collègues portant sur les chirurgies de la cataracte de Kaiser Permanente, ont confirmé le bénéfice de la prophylaxie antibiotique intracamérulaire. Le panorama plus large de la prévention est présenté dans notre guide sur l’endophtalmie et dans le guide sur la moxifloxacine intracamérulaire.

0montages stériles
séparés par patient
0lots de consommables
partagés entre les yeux
0réduction approx. de
l’endophtalmie, étude ESCRS

Section 04 — Les données

Ce que les études
soutiennent réellement.

Le résumé honnête est que l’ISBCS s’appuie sur de grandes séries de cas, l’expérience de registres et un petit nombre d’essais randomisés, mais pas sur un essai assez grand pour prouver des taux d’infection égaux. L’événement est tout simplement trop rare pour cela.

SourceConceptionApport
Arshinoff & Bastianelli, 2011Revue de l’endophtalmie après ISBCS chez différents chirurgiens et dans différents centresA conclu que l’endophtalmie après ISBCS était peu fréquente lorsque les protocoles de jeux séparés étaient respectés, et a décrit le protocole en détail
Lundström et al., 2006Petite étude clinique randomisée, même jour versus jours distinctsA rapporté des bénéfices pour les patients en termes de commodité et de réadaptation visuelle plus précoce, sans pénalité de sécurité apparente ; trop petite pour détecter des événements rares
Sarikkola et al., 2011Essai randomisé (étude d’Helsinki), chirurgie bilatérale simultanée versus différéeA comparé les résultats cliniques et les mesures rapportées par les patients entre les deux approches dans un cadre contrôlé
ESCRS Endophthalmitis Study Group, 2007Essai randomisé multicentrique sur la prophylaxieA établi la céfuroxime intracamérulaire comme un facteur majeur de réduction de l’endophtalmie, le point de référence à partir duquel la sécurité de l’ISBCS est discutée
Herrinton et al., 2016Grande cohorte comparant des stratégies de prophylaxie antibiotiqueA confirmé l’effet protecteur de l’antibiotique intracamérulaire en pratique courante

Deux précautions s’imposent à la lecture de cette littérature. Premièrement, les études sur l’ISBCS décrivent des patients et des chirurgiens sélectionnés qui suivent des protocoles stricts ; leurs conclusions ne doivent pas être étendues à la chirurgie le même jour pratiquée avec des consommables partagés. Deuxièmement, les chiffres de ces articles varient selon le pays, l’antibiotique et la définition ; citer un taux unique d’« endophtalmie après ISBCS » serait donc d’une fausse précision. Lorsque ce guide donne des chiffres, il n’utilise que les chiffres de l’ESCRS, largement cités, et le précise.

Ce que les données ne peuvent pas dire. Elles ne peuvent pas dire que l’ISBCS est préférable pour tous, que son taux d’infection est identique à celui de la chirurgie différée, ni qu’elle convient lorsque le protocole complet ne peut pas être suivi. Elles soutiennent l’ISBCS comme une option raisonnable pour des patients sélectionnés, dans des structures capables de maintenir une véritable séparation.

Section 05 — Qui est éligible

Bons candidats,
et les cas à éviter.

La chirurgie le même jour convient le mieux lorsque rien, dans l’un ou l’autre œil, ne demande un second regard. Plus un cas dépend de ce que l’on apprend de la première opération, plus l’argument en faveur de l’attente est fort.

FacteurEn faveur de l’ISBCSEn faveur de l’attente
Complexité chirurgicaleDeux yeux de routine, bonne dilatation, cataracte de densité modéréePetite pupille, cataracte blanche ou très dense, pseudo-exfoliation ou zonules fragiles (voir anneaux de tension capsulaire)
Prédiction de la puissance de la lentilleLongueur axiale moyenne, pas de chirurgie réfractive antérieureYeux très longs ou très courts, LASIK ou PKR antérieurs, où une surprise réfractive est plus probable
Choix de la lentilleMonofocale standard ou conception bien connuePremière lentille torique ou à profondeur de champ étendue, où le premier œil permet de savoir ce que le patient tolère
Santé oculairePas d’inflammation active, cornée et rétine sainesUvéite, dystrophie cornéenne, maladie maculaire, chirurgie intraoculaire antérieure
Besoin pratiqueLongue distance de déplacement, dépendance à un accompagnant, contraintes d’anesthésie ou de mobilitéLe patient préfère voir le premier résultat, ou appréhende deux opérations à la fois
CadreBloc opératoire capable de fournir des jeux réellement séparés et d’enregistrer les lotsEnvironnement où les consommables ou le personnel ne peuvent pas être séparés

Une complication au premier œil est en soi une raison de s’arrêter. Les protocoles décrivent une règle claire : si le premier œil ne se déroule pas sans heurts, par exemple avec une rupture de la capsule postérieure, la seconde opération est reportée.

Section 06 — Le protocole

Ce que signifient
réellement les « jeux séparés ».

Les protocoles d’ISBCS publiés, y compris ceux décrits par Arshinoff et ses collègues, sont précis. Ils ne se contentent pas de demander une « technique propre » ; ils énumèrent ce qui doit différer entre le premier et le second œil.

ÉlémentExigence pour le second œil
Instruments et pièce à mainPlateau stérilisé distinct ; pièce à main de phaco, tubulures et cassette distinctes
Préparation et pose des champsNouvelle préparation de la peau et de la conjonctive ; nouveau champ ; gants et casaque changés
Solution d’irrigationFlacon et lot différents de solution saline équilibrée
Viscoélastique (OVD)Nouvelle seringue provenant d’un lot différent de celui du premier œil
Médicaments et colorants intracamérulairesAntibiotique, myotique et colorant capsulaire prélevés dans des flacons ou lots différents
Lentille intraoculaireImplant et emballage distincts, enregistrés par lot
DocumentationNuméros de lot de chaque produit consignés dans le dossier pour chaque œil
Plan postopératoireContrôle des deux yeux à la première consultation, avec un plan pour les signes d’alarme urgents

La ligne consacrée à la documentation compte autant que la séparation physique. Si un problème survient dans un œil, des registres de lots distincts permettent à l’équipe de voir immédiatement si l’autre œil a reçu un produit commun et de savoir quoi faire. Le même principe s’applique aux dispositifs viscoélastiques et au bleu trypan : ils sont utilisés dans les deux yeux, mais jamais à partir du même contenant ou du même lot.

Section 07 — Mise en pratique

Un parcours, deux issues
possibles de la décision.

Scénario illustratif — Cas composite, et non un patient réel
Le patient qui voyage pendant des heures pour se faire opérer

Un patient présentant des cataractes symétriques et modérées, des mesures oculaires moyennes et aucune autre maladie oculaire habite loin du centre chirurgical et doit être accompagné d’un proche. Deux déplacements distincts signifieraient deux trajets, deux jours d’absence au travail pour l’accompagnant et des semaines de vision déséquilibrée entre les deux. Pour ce patient, l’ISBCS supprime une contrainte réelle, et rien dans ses yeux ne demande un second regard. Le chirurgien programme les deux yeux dans une même séance, avec des jeux séparés et des lots enregistrés, et avec la décision de reporter le second œil si le premier ne se déroule pas sans heurts.

Cas composite illustratif construit pour montrer la logique de la décision, et non le dossier d’un patient précis.
Scénario illustratif — Cas composite, et non un patient réel
Le patient ayant déjà eu une correction de la vue au laser

Un patient qui a subi il y a des années une correction laser de la myopie présente deux cataractes et souhaite se passer de lunettes. Le calcul de la puissance de la lentille après une chirurgie laser de la cornée est moins prévisible, et une surprise réfractive dans un œil se reproduirait dans l’autre si les deux étaient opérés ensemble. Ici, opérer le premier œil et mesurer le résultat cicatrisé avant de choisir la seconde lentille est nettement le plan le plus sûr. Dans ce cas, attendre est un atout, pas un retard.

Cas composite illustratif construit pour montrer la logique de la décision, et non le dossier d’un patient précis.

Pour un aperçu de la récupération après un seul œil, voir le guide de récupération semaine par semaine. Après une ISBCS, le même calendrier s’applique aux deux yeux à la fois.

Section 08 — La gamme Agaaz

Deux yeux, c’est deux jeux
de tout.

Agaaz Ophthalmics ne fabrique rien de spécifique à l’ISBCS, et le protocole n’exige pas de produits particuliers. Il exige davantage de produits ordinaires, maintenus strictement séparés. Pour un centre chirurgical ou un distributeur qui l’approvisionne, il s’agit d’une question d’achats, de stockage et de traçabilité plutôt que de produit.

PURE-HYAL & OP-VISC — viscoélastiques
OVD cohésifs et HPMC
Une liste opératoire d’ISBCS utilise une seringue de viscoélastique neuve pour chaque œil, et le lot est enregistré pour chacune. Le hyaluronate de sodium cohésif et la HPMC sont présentés dans le guide des OVD cohésifs et dispersifs.
MOXGUARD — moxifloxacine intracamérulaire
Prophylaxie de l’endophtalmie
La prophylaxie intracamérulaire est administrée à chaque œil à partir de son propre flacon ou lot à la fin de chaque opération, de sorte que les deux yeux ne partagent pas la source d’antibiotique.
OP-BLUE — bleu trypan
Coloration de la capsule
Lorsqu’une coloration de la capsule est nécessaire, elle est utilisée pour chaque œil à partir d’une ampoule ou d’un lot distinct, et non partagée entre les deux opérations.

Pour les distributeurs et les équipes d’achats : demandez à chaque fournisseur une documentation de lot avec chaque expédition et planifiez les stocks de manière à ce qu’un centre puisse attribuer des lots différents aux deux yeux le même jour. Voir le portefeuille complet →

Section 09 — FAQ

Questions fréquentes
sur la chirurgie de la cataracte le même jour.

Chez des patients soigneusement sélectionnés, de grandes séries de cas, l’expérience de registres et de petits essais randomisés ont rapporté que la chirurgie bilatérale séquentielle immédiate de la cataracte (ISBCS) peut être réalisée avec des taux de complications comparables à ceux de la chirurgie d’un seul œil, à condition que chaque œil soit traité comme une opération entièrement distincte. Elle n’est pas sans risque, et aucun essai n’est assez grand pour prouver des taux d’endophtalmie égaux, car l’événement est trop rare. Savoir si elle vous convient est une décision qui revient à votre chirurgien après un examen complet de l’œil.

Dans la chirurgie bilatérale séquentielle immédiate de la cataracte (ISBCS), les deux yeux sont opérés au cours de la même séance, l’un après l’autre, comme deux opérations indépendantes. Dans la chirurgie bilatérale séquentielle différée de la cataracte (DSBCS), le second œil est opéré un autre jour, de quelques jours à plusieurs mois plus tard. La technique chirurgicale est la même ; la différence tient à l’intervalle, au nombre de visites et à la possibilité que le résultat du premier œil éclaire le plan du second.

C’est la préoccupation centrale, et c’est la raison d’être des protocoles d’ISBCS. Deux yeux n’ont des risques d’infection indépendants que s’ils ne partagent pas de source de contamination. Les protocoles d’ISBCS publiés prévoient donc des instruments distincts, une préparation de la peau et une pose de champs distinctes, ainsi que des lots distincts de chaque liquide et médicament qui pénètre dans l’œil, avec les numéros de lot consignés pour chaque œil. La prophylaxie antibiotique intracamérulaire, qui a réduit l’endophtalmie d’environ cinq fois dans l’étude de l’ESCRS, ajoute une couche de protection supplémentaire.

Les chirurgiens évitent généralement l’ISBCS lorsque l’un des deux yeux devrait être compliqué : pseudo-exfoliation ou zonules fragiles, pupille petite ou se dilatant mal, cataracte très dense ou blanche, chirurgie oculaire antérieure, inflammation active, ou maladie cornéenne ou rétinienne importante. Elle est aussi généralement évitée lorsque la puissance de la lentille est difficile à prédire, par exemple après une correction laser de la vue ou dans les yeux très longs ou très courts, et lorsque le patient gagnerait à voir l’évolution du premier œil avant de choisir le type de lentille du second.

Les principales raisons sont l’information et la prudence. Une fois le premier œil cicatrisé, son résultat réfractif réel peut servir à affiner la puissance de la lentille choisie pour le second, ce qui n’est pas possible dans la chirurgie le même jour. Attendre signifie aussi qu’un problème au premier œil est connu avant d’opérer le second. Les règles locales de remboursement, l’organisation des listes opératoires et la tradition maintiennent aussi la chirurgie différée comme pratique par défaut dans de nombreux pays.

Cela signifie que le second œil est traité comme s’il s’agissait d’un autre patient. Le plateau d’instruments, la pièce à main de phaco et les tubulures, les champs, les gants et la casaque sont changés ; la peau et la conjonctive sont de nouveau préparées ; et la solution saline équilibrée, le viscoélastique, le médicament intracamérulaire, le colorant et la lentille proviennent de lots différents de ceux utilisés pour le premier œil. Les numéros de lot de chaque œil sont consignés dans le dossier afin que tout problème puisse être rattaché à un seul lot.

Souvent oui. Lorsque le premier œil a une nouvelle lentille et que le second a encore une cataracte, les deux yeux peuvent avoir des prescriptions très différentes (anisométropie) et des tailles d’image rétinienne différentes, ce qui peut rendre les lunettes inconfortables et affecter la perception de la profondeur. Les chirurgiens gèrent cette situation en gardant l’intervalle court ou en recourant à une lentille de contact ou à une monture dont le verre est retiré du côté opéré. L’ISBCS supprime cet intervalle, ce qui est l’un de ses avantages pratiques.

Références & base de preuves

Citations
à comité de lecture.

Chaque lien ouvre une recherche PubMed sur le titre de l’article.

Arshinoff SA, Bastianelli PA. "Incidence of postoperative endophthalmitis after immediate sequential bilateral cataract surgery." J Cataract Refract Surg. 2011;37(12):2105–2114. PubMed
Lundström M, Albrecht S, Nilsson M, Åström B. "Benefit to patients of bilateral same-day cataract extraction: randomized clinical study." J Cataract Refract Surg. 2006;32(5):826–830. PubMed
Sarikkola AU, Uusitalo RJ, Hellstedt T, Ess SL, Leivo T, Kivelä T. "Simultaneous bilateral versus sequential bilateral cataract surgery: Helsinki Simultaneous Bilateral Cataract Surgery Study Report 1." J Cataract Refract Surg. 2011. PubMed
ESCRS Endophthalmitis Study Group. "Prophylaxis of postoperative endophthalmitis following cataract surgery: results of the ESCRS multicenter study and identification of risk factors." J Cataract Refract Surg. 2007;33(6):978–988. PubMed
Herrinton LJ, Shorstein NH, Paschal JF, et al. "Comparative effectiveness of antibiotic prophylaxis in cataract surgery." Ophthalmology. 2016;123(2):287–294. PubMed
StatPearls / NCBI Bookshelf. Chapitres de référence clinique sur l’endophtalmie postopératoire et la chirurgie de la cataracte. NCBI Bookshelf

Poursuivre la lecture

Guides associés
de Beyond Vision.

Commencez à écrire ici...