Ir al contenido

BSS, BSS PLUS y Ringer lactato: irrigación y endotelio corneal

Solución salina balanceada, soluciones fortificadas, Ringer lactato y solución salina: evidencia de laboratorio, ensayos aleatorizados y física de la altura del frasco
BSS vs BSS PLUS vs Ringer's Lactate: Intraocular Irrigating Solutions and the Corneal Endothelium | Agaaz Ophthalmics

Soluciones quirúrgicas · Revisión de la evidencia

El líquido que llena
el ojo durante la cirugía.

Durante la facoemulsificación, un gran volumen de solución de irrigación fluye sobre el endotelio corneal, una sola capa de células que no se regenera. Esta guía compara la solución salina balanceada, las soluciones “plus” fortificadas, el Ringer lactato y la solución salina, a partir de cincuenta años de trabajo de laboratorio y de los ensayos aleatorizados que siguieron.

98 vs 24µm/hora de hinchazón:
solución salina vs BSS, in vitro
322pacientes en un
metaanálisis de 2025
0.74mmHg por cm
de altura del frasco
11 mintiempo de lectura

Sección 01 — Por qué importa la composición

El endotelio se baña
en lo que sea que vertamos.

El endotelio corneal mantiene la córnea transparente al bombear agua fuera del estroma. Sus bombas necesitan calcio, magnesio, potasio, un tampón de bicarbonato y una fuente de energía. El humor acuoso los suministra. Durante la cirugía, la solución de irrigación reemplaza al humor acuoso, por lo que su composición iónica, su pH y su osmolalidad deben aproximarse a los del líquido que desplaza.[14]

El volumen importa tanto como la química. En un estudio prospectivo de 859 ojos, un mayor volumen de infusión fue un predictor independiente de pérdida de células endoteliales, junto con la dureza y el tamaño del núcleo; los núcleos duros fueron el factor de riesgo más fuerte.[11] Nuestra guía para pacientes sobre la pérdida de células endoteliales corneales explica por qué estas células importan de por vida.

La respuesta clave, en breve

En la perfusión de laboratorio de córneas aisladas, la solución salina al 0.9% causó la hinchazón más rápida, el Ringer lactato menos, el BSS estándar menos aún, y una solución de Ringer con glutatión y bicarbonato (la base de las soluciones fortificadas tipo BSS PLUS) casi ninguna. En la cirugía de catarata de rutina, los ensayos aleatorizados encontraron poca o ninguna diferencia en la pérdida de células endoteliales a largo plazo entre estas soluciones clínicas. Las soluciones fortificadas sí redujeron la hinchazón corneal el primer día en un ensayo, lo que importa más en córneas comprometidas y en procedimientos largos. La solución salina no es un irrigante intraocular.

Solución salina al 0.9%
Solo cloruro de sodio. Sin calcio, potasio, magnesio ni tampón. La hinchazón más rápida en el laboratorio.
Ringer lactato
Líquido intravenoso con calcio, potasio y lactato. Bajo costo; similar al BSS en ensayos de facoemulsificación de rutina.
Solución salina balanceada
Formulación oftálmica con seis electrolitos, tamponada con acetato y citrato. El irrigante estándar.
BSS fortificado (“plus”)
Añade bicarbonato, glucosa y glutatión, más cercano al humor acuoso. Mejor desempeño en el laboratorio.

Sección 02 — La evidencia de laboratorio

Velocidad de hinchazón
en córneas aisladas.

A partir de la década de 1970, el grupo de Henry Edelhauser perfundió la superficie endotelial de córneas aisladas con cada solución y midió qué tan rápido se engrosaba la córnea. Una córnea que se engrosa es una córnea cuya bomba está fallando.

Solución perfundidaVelocidad de hinchazón cornealEndotelio
Cloruro de sodio al 0.9%98 µm/h (1976); 60–90 µm/h (1975)Células separadas, degeneración extensa
Plasma-Lyte 14847 µm/hDaño extenso tras 3 horas
Ringer lactato39 µm/h (1976); 37–40 µm/h (1975)Más lenta, pero con degeneración progresiva
Solución salina balanceada24 µm/h (1976); 24–31 µm/h (1975)Cambios graves solo tras unas 2 horas
Ringer con glutatión y bicarbonato4 µm/hCambio mínimo hasta por 6 horas

Fuentes: Edelhauser 1975 (córneas de conejo y de mono)[1] y 1976 (córneas de conejo y humanas).[2]

Un estudio de seguimiento en córneas humanas de donante comparó la solución fortificada comercial con Ringer lactato. Con BSS PLUS, todas las córneas conservaron el grosor y la estructura endotelial normales durante tres a cuatro horas de perfusión; con Ringer lactato, solo una de seis.[3] En ojos de gato vivos, una irrigación breve (15–30 minutos) con BSS estándar o fortificado no modificó la densidad celular, pero tras una o dos horas el BSS estándar causó más engrosamiento corneal y más variación en el tamaño y la forma de las células, un signo de endotelio estresado.[4]

Lo que el laboratorio puede y no puede decir. Fueron experimentos de perfusión de varias horas, a menudo en tejido animal. Ordenan las soluciones con claridad, pero una facoemulsificación moderna dura minutos. La pregunta clínica es si esa clasificación se mantiene en la cirugía real.

Sección 03 — Los ensayos clínicos

En la cirugía de rutina,
la brecha se reduce.

Los ensayos aleatorizados en pacientes han encontrado en su mayoría diferencias pequeñas o no significativas en la pérdida de células endoteliales a largo plazo, con una ventaja temprana más constante para las soluciones fortificadas.

EstudioComparaciónHallazgo
Matsuda 1991[5]
ECA, ojos contralaterales, EECC
BSS PLUS vs una solución de bicarbonato con citrato y acetatoMenos hinchazón el día 1 con BSS PLUS; grosor igual a la semana y al mes; más pérdida de células con el comparador.
Puckett 1995[6]
ECA, 64 pacientes, EECC
BSS PLUS vs Ringer lactato con dextrosa y bicarbonatoSin diferencia en el cambio del tamaño celular (P = 0.92), la hexagonalidad ni la variabilidad a los dos meses.
Joussen 2000[7]
Ensayo controlado, 80 pacientes, facoemulsificación
BSS PLUS vs Ringer modificado, frío vs a temperatura ambienteSin diferencia en la pérdida de células. Menos hinchazón corneal el día 1 con BSS PLUS; igual al día 14. La temperatura no tuvo efecto.
Kiss 2003[8]
ECA, ojos contralaterales, 90 ojos
OVD dispersivo + BSS PLUS vs OVD de HPMC + RingerHinchazón aguda +10.9 vs +9.8 µm, sin diferencia significativa; sin diferencia en el recuento celular a los 3 meses. Recuperación marginalmente más rápida con el par más costoso.
Nayak 2012[9]
ECA, 70 ojos, facoemulsificación
BSS PLUS vs Ringer lactatoPérdida de células a los 6 meses 5.03% vs 8.35% (P = 0.483, no significativa).
Barroso 2025[10]
Metaanálisis, 4 ECA, 322 pacientes
Ringer lactato vs solución salina balanceadaSin diferencia en la pérdida de células endoteliales ni en el grosor corneal central.
6
Resumen de las comparaciones clínicas
0
Mostraron una diferencia significativa de pérdida celular a largo plazo entre BSS, BSS PLUS y Ringer
2
Mostraron menos hinchazón el día 1 con una solución fortificada

La mayoría de estos ensayos incluyó córneas sanas y cataratas sin complicaciones, y varios fueron pequeños. La ausencia de una diferencia significativa no es prueba de equivalencia, en especial en ojos con poca reserva endotelial. Los autores del ensayo de Joussen concluyeron que BSS PLUS puede disminuir el riesgo corneal en córneas comprometidas o cirugías prolongadas.[7]

Sección 04 — Interactivo

Suba el frasco.
Observe la presión.

En un sistema por gravedad, la solución llega al ojo bajo el peso de su propia columna. La figura muestra la presión estática que crea esa columna, antes de que fluya cualquier líquido.

INFUSIÓN POR GRAVEDAD050100mmHg050100
El frasco de solución de irrigación de 500 mLLínea de infusión a la pieza de manoCada centímetro de columna de líquido sobre el ojo añade 0.7356 mmHg. El manómetro muestra solo esa presión estática: sin flujo y con el ojo sellado. Durante la cirugía, el flujo de aspiración y la fuga por la herida reducen la presión y la hacen fluctuar; un estudio aleatorizado midió picos de unos 69 y 85 mmHg con frascos a 90 y 110 cm (Vasavada 2014). Las máquinas de fluídica activa fijan una presión objetivo en lugar de depender de la altura del frasco. Sin escala; un modelo didáctico, no una simulación de fluídica.
90 cm
Ajustes preestablecidos

La cirugía real nunca es estática. La aspiración extrae líquido, la herida tiene fugas y las rupturas de oclusión causan oleadas de presión. En un estudio aleatorizado de 80 ojos, los ajustes de 90 cm con flujo de 20 cc/min produjeron picos de presión de unos 69 mmHg, mientras que 110 cm con 40 cc/min produjeron unos 85 mmHg y un mayor cambio temprano en el grosor corneal.[12] Los sistemas de fluídica activa usan sensores de presión para mantener una presión objetivo preestablecida en lugar de depender de la altura del frasco.[13] En ambos casos, cada mililitro que entra en el ojo ha pasado sobre el endotelio.

Sección 05 — Cómo elegir una solución

Ajuste la solución
al ojo y al caso.

SituaciónQué sugiere la evidencia
Facoemulsificación de rutina, córnea sanaEl BSS estándar es la elección habitual. Los ensayos encontraron resultados similares a largo plazo con Ringer lactato y con BSS fortificado.[9][10]
Distrofia de Fuchs, guttata o recuento celular bajoLas soluciones fortificadas tienen la ventaja de laboratorio y menos hinchazón el día 1; su uso es razonable cuando la reserva es baja.[3][7] Véase distrofia de Fuchs.
Casos largos o complejos (núcleo denso, pupila pequeña, pseudoexfoliación, procedimientos combinados)Una exposición más larga es donde las diferencias entre soluciones crecieron en el laboratorio y in vivo.[1][4] Véase pseudoexfoliación.
Entornos con restricción de costos y alto volumenLos ensayos que compararon combinaciones más costosas y de menor costo encontraron resultados similares en pacientes no seleccionados.[6][8]
Solución salina normalNo es un irrigante intraocular: la hinchazón más rápida y el daño endotelial en el laboratorio.[2]
Los aditivos requieren el mismo cuidado. Todo lo que se inyecta o se añade al líquido de irrigación también llega al endotelio. Los conservantes, un pH o una osmolalidad incorrectos y los residuos de la limpieza del instrumental son causas reconocidas de toxicidad endotelial y del síndrome tóxico del segmento anterior.[14] Los antibióticos intracamerulares deben ser libres de conservantes y estar correctamente diluidos; véase moxifloxacino intracameral.

La solución de irrigación es una sola capa de protección. Un recubrimiento viscoelástico dispersivo sobre el endotelio, una fluídica cuidadosa y una energía de facoemulsificación eficiente trabajan junto con ella. Nuestras guías sobre OVD cohesivos frente a dispersivos y el plano maestro del cirujano cubren el resto de la secuencia.

Sección 06 — Soluciones quirúrgicas de Agaaz

Irrigación y
protección del endotelio.

Agaaz Ophthalmics fabrica productos oftálmicos desde 2009 y exporta a más de 15 países. Los productos siguientes se describen tal como figuran en sus páginas de producto.

BSS
BSSENTIAL
Solución salina balanceada · 500 mL
Solución de irrigación estéril, sin conservantes y de un solo uso. Fórmula de seis electrolitos (cloruro de sodio, acetato de sodio, citrato de sodio, cloruro de potasio, cloruro de calcio, cloruro de magnesio); pH de alrededor de 7.5, osmolalidad de alrededor de 300 mOsm/kg. Es una solución salina balanceada estándar, no una formulación fortificada con bicarbonato y glutatión.
HYAL
PURE-HYAL
Hialuronato de sodio 1.4% · OVD cohesivo
Se suministra en una jeringa de vidrio precargada de 1 mL para mantener la cámara e implantar la LIO.
HPMC
HPMC+
PURE-VISC
HPMC de mayor viscosidad
Se suministra en una jeringa precargada de 3 mL.
Especificaciones y disponibilidad. Solicite la ficha técnica y las instrucciones de uso del producto para conocer la composición completa, las indicaciones y las advertencias. La disponibilidad depende del registro en cada mercado; contáctenos para su país.

Sección 07 — Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes
sobre las soluciones de irrigación.

La solución salina balanceada (BSS) estándar es una solución salina estéril tamponada con acetato y citrato. Las soluciones “fortificadas” tipo BSS PLUS añaden bicarbonato, glucosa y glutatión, lo que acerca la composición al humor acuoso. En la perfusión de laboratorio de córneas aisladas, el tipo fortificado mantuvo la córnea con grosor normal durante horas, mientras que el BSS estándar permitió que se hinchara lentamente. En la cirugía de catarata de rutina, los ensayos aleatorizados encontraron que la diferencia en la pérdida de células endoteliales era pequeña o no estadísticamente significativa.

El Ringer lactato se ha usado ampliamente, en particular donde el costo importa. Un metaanálisis de 2025 de cuatro ensayos aleatorizados (322 pacientes) no encontró diferencia con la solución salina balanceada en la pérdida de células endoteliales ni en el grosor corneal tras la facoemulsificación. En el laboratorio tuvo peor desempeño que el BSS durante una perfusión prolongada, por lo que la evidencia de equivalencia se aplica a la cirugía de rutina sin complicaciones.

La solución salina normal (0.9%) no está formulada como irrigante intraocular. En experimentos con córneas aisladas produjo la hinchazón corneal más rápida de todas las soluciones probadas, de unos 98 micrómetros por hora, con daño a las células endoteliales. Carece del calcio, el potasio, el magnesio y el tampón que necesita el endotelio.

Probablemente no en una cirugía corta y de rutina sobre una córnea sana, donde los ensayos muestran recuentos celulares a largo plazo similares. El argumento a favor de una solución fortificada es más fuerte cuando el endotelio ya está comprometido, por ejemplo en la distrofia de Fuchs o con recuentos celulares bajos, y en procedimientos largos o complicados. Un ensayo encontró menos hinchazón corneal el primer día con BSS PLUS que con solución de Ringer, aunque al día 14 el grosor era igual.

En los sistemas por gravedad, la altura del frasco determina la presión que empuja el líquido hacia el ojo: cada centímetro sobre el ojo añade unos 0.74 mmHg antes de que haya flujo. Los frascos más altos mantienen la cámara profunda, pero elevan la presión intraocular. Un estudio aleatorizado midió picos de presión más altos y más hinchazón corneal temprana con un frasco más alto y ajustes de aspiración más rápidos.

En un ensayo controlado de 80 pacientes, las soluciones refrigeradas y a temperatura ambiente dieron los mismos resultados en cuanto al tamaño pupilar, la pérdida de células endoteliales y el grosor corneal. La temperatura no afectó ningún resultado medido.

Referencias y base de evidencia

Citas
revisadas por pares.

Datos bibliográficos de PubMed (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.). Se indica el tipo de estudio de cada fuente. Los números del texto remiten a esta lista.

Edelhauser HF, Van Horn DL, Hyndiuk RA, Schultz RO. “Intraocular irrigating solutions. Their effect on the corneal endothelium.” Arch Ophthalmol. 1975;93(8):648–657. PMID 239670 · DOI · Laboratorio, córneas de conejo y de mono
Edelhauser HF, Van Horn DL, Schultz RO, Hyndiuk RA. “Comparative toxicity of intraocular irrigating solutions on the corneal endothelium.” Am J Ophthalmol. 1976;81(4):473–481. PMID 1266927 · DOI · Laboratorio, córneas de conejo y humanas
Edelhauser HF, Gonnering R, Van Horn DL. “Intraocular irrigating solutions. A comparative study of BSS Plus and lactated Ringer's solution.” Arch Ophthalmol. 1978;96(3):516–520. PMID 629692 · DOI · Laboratorio, córneas humanas
Glasser DB, Matsuda M, Ellis JG, Edelhauser HF. “Effects of intraocular irrigating solutions on the corneal endothelium after in vivo anterior chamber irrigation.” Am J Ophthalmol. 1985;99(3):321–328. PMID 3976807 · DOI · Estudio en animales (gatos), in vivo
Matsuda M, Kinoshita S, Ohashi Y, et al. “Comparison of the effects of intraocular irrigating solutions on the corneal endothelium in intraocular lens implantation.” Br J Ophthalmol. 1991;75(8):476–479. PMID 1873266 · DOI · ECA, ojo contralateral, EECC
Puckett TR, Peele KA, Howard RS, Kramer KK. “Intraocular irrigating solutions. A randomized clinical trial of balanced salt solution plus and dextrose bicarbonate lactated Ringer's solution.” Ophthalmology. 1995;102(2):291–296. PMID 7862416 · DOI · ECA, 64 pacientes, EECC
Joussen AM, Barth U, Cubuk H, Koch H. “Effect of irrigating solution and irrigation temperature on the cornea and pupil during phacoemulsification.” J Cataract Refract Surg. 2000;26(3):392–397. PMID 10713235 · DOI · Ensayo clínico controlado, 80 pacientes
Kiss B, Findl O, Menapace R, et al. “Corneal endothelial cell protection with a dispersive viscoelastic material and an irrigating solution during phacoemulsification: low-cost versus expensive combination.” J Cataract Refract Surg. 2003;29(4):733–740. PMID 12686241 · DOI · ECA, ojo contralateral, 90 ojos
Nayak BK, Shukla RO. “Effect on corneal endothelial cell loss during phacoemulsification: fortified balanced salt solution versus Ringer lactate.” J Cataract Refract Surg. 2012;38(9):1552–1558. PMID 22832531 · DOI · ECA, 70 ojos, doble ciego
Barroso FVC, Amaral DC, Pereira SM, et al. “Comparison between Ringer's lactate and balanced salt solution on postoperative outcomes after phacoemulsification: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.” Einstein (Sao Paulo). 2025;23:eRW1569. PMID 41092155 · DOI · Metaanálisis, 4 ECA, 322 pacientes
Hayashi K, Hayashi H, Nakao F, Hayashi F. “Risk factors for corneal endothelial injury during phacoemulsification.” J Cataract Refract Surg. 1996;22(8):1079–1084. PMID 8915805 · DOI · Prospectivo, 859 ojos
Vasavada V, Raj SM, Praveen MR, et al. “Real-time dynamic intraocular pressure fluctuations during microcoaxial phacoemulsification using different aspiration flow rates and their impact on early postoperative outcomes: a randomized clinical trial.” J Refract Surg. 2014;30(8):534–540. PMID 25325894 · DOI · ECA, 80 ojos
Luo Y, Xu G, Li H, et al. “Application of the active-fluidics system in phacoemulsification: a review.” J Clin Med. 2023;12(2):611. PMID 36675540 · DOI · Revisión narrativa
Anderson NJ, Edelhauser HF. “Toxicity of ocular surgical solutions.” Int Ophthalmol Clin. 1999;39(2):91–106. PMID 10343927 · DOI · Revisión
Acerca de este artículo. Escrito por el equipo de Agaaz Ophthalmics a partir de las fuentes revisadas por pares citadas arriba. No ha sido revisado individualmente por un cirujano en ejercicio. La elección de la solución corresponde al cirujano que opera, siguiendo las instrucciones de uso de cada producto. La figura interactiva muestra solo la presión hidrostática estática y no es una simulación de fluídica.

Seguir leyendo

Guías relacionadas
de Beyond Vision.

Comience a escribir aquí...