Pular para o conteúdo
Abrasão da córnea (olho arranhado): sintomas, o teste de fluoresceína, tempo de cicatrização e quando é uma emergência (guia 2026)
Um arranhão na pele externa da córnea pode doer de forma desproporcional ao seu tamanho. O que é uma abrasão da córnea, como o corante fluoresceína a faz brilhar em verde, por que a maioria cicatriza em um a três dias, por que o tampão ocular deixou de ser rotina, o risco de infecção em usuários de lentes de contato, as lesões que não são apenas um arranhão e a erosão recorrente semanas depois.
Corneal Abrasion (Scratched Eye): Symptoms, Fluorescein Test & Healing Time (2026) | Agaaz Ophthalmics

Saúde ocular · Série para pacientes

Um arranhão menor
que um grão de arroz.
Dor desproporcional.

Uma unha, um galho, um pincel de maquiagem, uma lente de contato retirada do jeito errado — e de repente o olho lacrimeja, arde e não consegue ficar aberto. Isso geralmente é uma abrasão da córnea: um arranhão da pele externa da córnea. Como uma gota de corante laranja a faz brilhar em verde, por que a maioria cicatriza em poucos dias, por que o tampão ocular saiu de uso e as lesões que não são “apenas um arranhão”.

1–3 diascicatrização típica de
uma abrasão pequena
Verdecomo o defeito brilha
com a fluoresceína
Sem tampãopara a maioria das
abrasões hoje
9 mintempo de leitura

Seção 01 — O que aconteceu

A pele externa
da córnea,
raspada.

A córnea é a cúpula transparente sobre a íris e a pupila. Sua superfície é uma camada de epitélio com apenas cerca de cinco células de espessura, apoiada sobre uma membrana basal. A abrasão da córnea é uma área em que esse epitélio foi esfregado ou arrancado, deixando as terminações nervosas abaixo dele expostas a cada piscada.

É por isso que a dor parece tão fora de escala. A córnea está entre os tecidos mais densamente inervados do corpo, e a pálpebra passa sobre a área exposta milhares de vezes por dia. Lacrimejamento, uma sensação arenosa de “ainda tem algo aí”, sensibilidade à luz e um impulso reflexo de manter o olho fechado fazem parte do quadro típico, mesmo quando não resta nada no olho.

A resposta essencial, em 110 palavras

A abrasão da córnea é um arranhão que remove parte do epitélio superficial da córnea. Causa dor aguda, lacrimejamento, sensibilidade à luz e sensação de corpo estranho, às vezes com visão embaçada. É diagnosticada com corante fluoresceína sob luz azul, que faz o defeito brilhar em verde, e pela verificação sob as pálpebras quanto a uma partícula presa. A maioria das pequenas abrasões cicatriza em um a três dias porque o epitélio se regenera rapidamente a partir das bordas. O tampão já não é rotina. Usuários de lentes de contato têm maior risco de infecção e precisam de tratamento específico. Lesões de alta velocidade, produtos químicos, dor ou visão em piora ou uma mancha branca na córnea exigem atendimento urgente.

Onde está o dano
O epitélio, a camada mais externa da córnea. As camadas mais profundas e o interior do olho normalmente não são afetados.
Por que dói tanto
Densas terminações nervosas da córnea ficam descobertas, e cada piscada arrasta a pálpebra sobre elas.
Visão
Frequentemente embaçada pelas lágrimas e pela superfície irregular, especialmente se o arranhão cruza o centro. Deve se recuperar à medida que a superfície cicatriza.
Causas comuns
Unhas, papel, pincéis de maquiagem, galhos, poeira e areia, e lentes de contato — ao colocar, retirar ou dormir com elas.

Seção 02 — Interativo

Como a superfície
se fecha.

O epitélio da córnea cicatriza de forma incomumente rápida. As células na borda do defeito se achatam e deslizam pela área exposta e, depois, se dividem para reconstruir toda a espessura. Mova o controle deslizante para ver como uma abrasão moderada, corada com fluoresceína, tipicamente diminui nos três primeiros dias.

Interativo: uma abrasão corada com fluoresceína ao longo de 72 horas
A mancha verde é onde falta epitélio. O tamanho, o formato e a velocidade variam com a lesão, a pessoa e a ocorrência de infecção; esta é uma ilustração simplificada do padrão habitual, e não uma forma de avaliar um olho real.
0 h
arraste para girar
Defeito epitelial (cora em verde) Córnea saudável — resiste ao corante Esclera (a parte branca do olho)

O truque do corante é simples e antigo. A fluoresceína é um corante laranja que fluoresce em amarelo-esverdeado sob luz azul-cobalto. O epitélio íntegro, com suas junções celulares firmes, a mantém do lado de fora; onde o epitélio falta, o corante se acumula no estroma exposto e brilha. O médico vê o contorno exato da lesão, e o próprio padrão é uma pista. Várias linhas finas verticais sugerem uma partícula presa sob a pálpebra superior que arranha a cada piscada, e é por isso que a pálpebra é virada e examinada.

O teste que descarta algo pior. Com a fluoresceína aplicada, o médico também pode procurar humor aquoso escorrendo através do corante (um sinal de Seidel positivo), sinal de uma ferida de espessura total e não de um arranhão superficial. Nosso guia da ceratite aborda o que acontece quando um defeito de superfície se infecta.

Seção 03 — Sinais de alerta

Quando não é
apenas
um arranhão.

A evolução tranquilizadora acima se aplica a uma abrasão simples de superfície por lesão de baixa energia. Algumas histórias e achados mudam totalmente o plano.

CaracterísticaPor que importaO que fazer
Martelar metal, esmerilhar, furar, roçadeirasFragmentos de alta velocidade podem penetrar no olho e deixar um corpo estranho intraocular com apenas uma minúscula ferida de entradaExame oftalmológico no mesmo dia; podem ser necessários exames de imagem
Respingo de produto químico — especialmente álcalis como cimento ou produtos de limpezaUma queimadura química, e não uma abrasão; o dano continua até o produto ser lavadoIrrigar imediatamente com bastante água limpa e depois buscar atendimento de emergência
Pupila deformada, tecido escuro na ferida, líquido vazandoSinais de lesão com globo abertoEmergência; proteger o olho, não pressioná-lo nem aplicar colírios
Mancha branca ou acinzentada na córnea, secreção, dor em pioraPossível infecção (ceratite), que pode deixar cicatriz na córneaAvaliação urgente, no mesmo dia
Usuário de lentes de contatoMaior risco de infecção bacteriana agressiva, notadamente por PseudomonasExame imediato; tratamento específico para usuários de lentes; sem tampão
Lesão por material vegetal — um galho, um espinho, material de lavouraLevanta a preocupação de infecção fúngicaExame e acompanhamento; relatar qualquer nova mancha ou piora
Visão claramente reduzida ou sem melhora após 24 horasLesão maior ou mais profunda, corpo estranho retido ou infecção inicialReavaliação
Não esfregue e não cave. Esfregar aumenta a abrasão e pode empurrar uma partícula mais fundo. Se algo estiver visível na superfície, enxaguar com água limpa ou solução salina é razoável; qualquer coisa incrustada, ou qualquer coisa após uma lesão de alta velocidade, deve ser removida por um médico.

Seção 04 — Tratamento

Conforto, proteção
e deixar as células
fazerem o trabalho.

O tratamento de uma abrasão sem complicações trata do controle da dor e da prevenção de infecção enquanto o epitélio se cura sozinho. As escolhas exatas cabem ao médico examinador.

Cobertura antibiótica
Colírios ou pomada são comumente prescritos enquanto a superfície está aberta. Usuários de lentes de contato geralmente recebem um agente ativo contra Pseudomonas.
Alívio da dor
Analgésico oral e, às vezes, um colírio cicloplégico para aliviar o espasmo ciliar doloroso. Colírios de AINE tópicos são usados em alguns contextos.
Sem tampão de rotina
Estudos constataram que o tampão não acelerou a cicatrização nem reduziu a dor na maioria das abrasões, e é evitado em usuários de lentes.
Sem anestésico em casa
Os colírios anestésicos são para o exame. O uso repetido pode lesar a córnea e mascarar sinais de alerta.
0limite superior aproximado para
cicatrização de uma abrasão simples
0ponto comum de reavaliação se
grande ou relacionada a lentes
0benefício demonstrado do
tampão ocular de rotina

A história do tampão é um bom exemplo de evidência que muda a prática. Por décadas, o curativo compressivo foi padrão, com a lógica de que uma pálpebra fechada protegeria a superfície em cicatrização. Quando os estudos randomizados foram reunidos em uma revisão Cochrane, o tampão não melhorou a cicatrização nem a dor em abrasões simples, e custa ao paciente a percepção de profundidade por um ou dois dias. Os anestésicos tópicos são um debate vivo: a preocupação antiga é a toxicidade corneana pelo uso repetido e sem supervisão, enquanto alguns pequenos estudos de pronto-socorro com cursos curtos e diluídos relataram nenhum dano evidente. A maioria das orientações ainda não manda os pacientes para casa com eles.

Cenário ilustrativo — composto, não um paciente individual
A unha da criança pequena

Um pai é atingido no olho pela unha de uma criança pequena e passa a noite com um olho lacrimejante, sensível à luz, que não consegue abrir. Na clínica, a fluoresceína mostra um defeito verde curvo de alguns milímetros de comprimento fora do centro da córnea; não há nada sob as pálpebras. Ele vai para casa com pomada antibiótica e analgésico oral, sem tampão. Na noite seguinte a dor já se acalmou em grande parte e, no terceiro dia, a superfície se fechou. Seis semanas depois, uma dor aguda ao acordar revela-se uma pequena erosão recorrente no mesmo ponto, conduzida com pomada lubrificante à noite.

Composto ilustrativo que reflete a apresentação e a evolução comuns descritas nas referências abaixo — não é o prontuário de um paciente específico.

Seção 05 — Semanas depois

Dor pela manhã
depois de cicatrizado:
erosão corneana recorrente.

O novo epitélio cobre o defeito rapidamente, mas leva mais tempo para se ancorar firmemente à camada abaixo. Até que isso ocorra, a superfície pode grudar na parte interna da pálpebra durante a noite e se soltar ao acordar.

A história clássica é de dor aguda, lacrimejamento e sensibilidade à luz ao abrir os olhos pela manhã, às vezes semanas ou meses após o arranhão original, e que se resolve em horas. É mais comum após lesões cortantes e de cisalhamento — unhas, bordas de papel, material vegetal — e em pessoas com uma distrofia subjacente da membrana basal. A pomada lubrificante ao deitar é o primeiro passo habitual; os casos persistentes podem ser tratados com opções como lente de contato terapêutica, punção do estroma anterior ou ceratectomia fototerapêutica, escolhidas por um especialista.

Seção 06 — Perguntas frequentes

Perguntas frequentes
sobre as abrasões da córnea.

A abrasão da córnea é um arranhão ou raspão que remove parte do epitélio, a fina camada externa de células da córnea, a janela transparente na frente do olho. Como a córnea é um dos tecidos mais densamente inervados do corpo, mesmo uma pequena abrasão pode ser muito dolorosa, com lacrimejamento, sensibilidade à luz e a sensação de que ainda há algo no olho.

A maioria das abrasões pequenas e sem complicações cicatriza em cerca de um a três dias, porque o epitélio da córnea se regenera rapidamente, deslizando e se dividindo a partir das bordas. Abrasões maiores podem levar mais tempo. Se a dor não melhorar claramente após um dia, ou se a visão piorar, o olho deve ser reexaminado.

Após colírio anestésico, o médico toca uma tira de fluoresceína no filme lacrimal e observa a córnea sob luz azul-cobalto, geralmente com uma lâmpada de fenda. O epitélio saudável resiste ao corante, mas uma área onde ele falta o capta e brilha em verde intenso, mostrando o tamanho e o formato do arranhão. As pálpebras também são examinadas quanto a um corpo estranho preso.

O tampão de rotina não é mais recomendado para a maioria das abrasões. Uma revisão Cochrane de estudos randomizados constatou que o tampão não acelerou a cicatrização nem reduziu a dor e elimina a percepção de profundidade. Abrasões em usuários de lentes de contato nunca devem ser tampadas devido ao risco de infecção.

Os colírios anestésicos são usados na clínica para permitir o exame, mas não são fornecidos rotineiramente para uso doméstico. O uso repetido foi associado a dano tóxico da córnea e cicatrização mais lenta, e um olho anestesiado esconde sinais de alerta. Existem alguns pequenos estudos de cursos curtos e supervisionados, mas a prática varia e essa é uma decisão do médico assistente, e não de automedicação.

Traz maior risco de infecção, particularmente por Pseudomonas, que pode transformar um simples arranhão em uma úlcera de córnea com risco para a visão. Os usuários de lentes geralmente recebem um colírio antibiótico ativo contra Pseudomonas, são orientados a não usar lentes até o olho cicatrizar e nunca devem ter o olho tampado. Dor em piora, uma mancha branca ou secreção exigem avaliação urgente.

Pode ser uma erosão corneana recorrente. O novo epitélio pode não se ancorar firmemente no início e, durante a noite, pode grudar na parte interna da pálpebra e se soltar ao acordar, causando dor súbita. É mais provável após arranhões de unhas, papel ou material vegetal. A pomada lubrificante à noite é o primeiro passo habitual; os casos persistentes têm tratamentos específicos.

Referências & base de evidências

Citações
revisadas por pares.

Wipperman JL, Dorsch JN. “Evaluation and management of corneal abrasions.” Am Fam Physician. 2013;87(2):114–120. PubMed
Lim CHL, Turner A, Lim BX. “Patching for corneal abrasion.” Cochrane Database Syst Rev. 2016. PubMed
Waldman N, Densie IK, Herbison P. “Topical tetracaine used for 24 hours is safe and rated highly effective by patients for the treatment of pain caused by corneal abrasions: a double-blind, randomized clinical trial.” Acad Emerg Med. 2014. PubMed
American Academy of Ophthalmology. “Recurrent Corneal Erosion” — referência clínica EyeWiki. eyewiki.aao.org
StatPearls / NCBI Bookshelf. “Corneal Abrasion” — capítulo de referência clínica. NCBI Bookshelf
StatPearls / NCBI Bookshelf. “Seidel Test” — capítulo de referência clínica. NCBI Bookshelf

Continue a leitura

Guias relacionados
do Beyond Vision.

Comece a escrever aqui...