Diabetes secara diam-diam
merusak mata
77 juta orang India.
Sebagian besar tidak tahu hal ini sedang terjadi.
Retinopati diabetik tidak menimbulkan nyeri. Tidak ada peringatan. Tidak ada penglihatan kabur sampai kerusakan sudah katastrofik. Dan 98% kebutaan yang ditimbulkannya sepenuhnya dapat dicegah, jika ada yang mau memeriksa.
diabetes saat ini
dapat dicegah
yang benar-benar diobati
- 1Biologi — bagaimana gula merusak pembuluh darah retina
- 2Empat stadium DR
- 3Kesenjangan antara kesadaran dan tindakan di India
- 4Krisis kekurangan dokter bedah
- 5Pengobatan — dari laser hingga operasi
- 6Minyak silikon pada PDR lanjut
- 7Apa yang harus dilakukan setiap penderita diabetes
- 8Pertanyaan yang sering diajukan
Ada jenis kekejaman tertentu dalam retinopati diabetik. Ia tidak memberi peringatan. Seseorang dapat mengalami kerusakan yang signifikan dan progresif di bagian belakang matanya, dengan pembuluh darah bocor, mikroaneurisma terbentuk, dan pembuluh darah baru yang abnormal mulai tumbuh, sementara penglihatannya terbaca 20/20 pada setiap bagan. Pada saat mereka menyadari ada yang salah, jendela untuk pengobatan yang mudah dan efektif sering kali sudah tertutup.
India memiliki 77 juta penderita diabetes. Satu dari lima orang dewasa India kini menderita penyakit ini. Proyeksi menempatkan angka itu pada 125 juta pada 2045. Indian Journal of Clinical and Experimental Ophthalmology, dalam editorial 2025, menggambarkan retinopati diabetik sebagai gelombang yang meningkat, kondisi yang telah berubah dari perhatian sekunder menjadi salah satu masalah kesehatan masyarakat paling mendesak dalam oftalmologi India.
Aritmetika krisis ini hampir tak tertahankan. Retinopati diabetik yang mengancam penglihatan memengaruhi 5–7% dari seluruh penderita diabetes di India, yaitu 3 hingga 4,5 juta orang saat ini, hari ini. Hingga 98% kebutaan yang ditimbulkannya dapat dicegah dengan skrining tahunan dan pengobatan tepat waktu. Namun Survei Nasional AIIMS menemukan bahwa dari seluruh kasus DR yang mengancam penglihatan yang teridentifikasi, hanya 13,6% yang telah diobati dengan laser. Kesenjangan itu, antara apa yang dapat dicegah dan apa yang benar-benar dicegah, menunjukkan jutaan kehidupan yang berubah akibat kebutaan yang seharusnya tidak pernah terjadi.
Paradoks utama dari krisis ini
73,5% pasien diabetes di India belum pernah menjalani pemeriksaan fundus dengan dilatasi untuk DR, padahal 79% di antaranya tahu bahwa diabetes dapat merusak mata mereka. Masalahnya bukan ketidaktahuan. Masalahnya adalah kesenjangan antara mengetahui dan bertindak. Skrining tahunan adalah intervensi tunggal paling ampuh yang tersedia, dan sebagian besar orang yang membutuhkannya tidak mendapatkannya.
Bagaimana gula darah tinggi merusak pembuluh darah retina
Retina adalah jaringan dengan kebutuhan metabolik tertinggi per satuan berat di tubuh manusia. Retina membutuhkan pasokan oksigen dan glukosa yang konstan dan diatur dengan tepat, yang dialirkan oleh jaringan kapiler yang rumit, beberapa pembuluh darah terkecil dalam tubuh. Kapiler-kapiler ini adalah korban pertama hiperglikemia kronis.
Mekanismenya dimulai dengan produk akhir glikasi lanjut (AGEs), yaitu protein dan lipid yang berubah secara kimiawi ketika terpapar glukosa darah tinggi secara kronis. AGEs merusak perisit, sel penyokong yang membungkus dinding kapiler dan mengatur kaliber serta integritasnya. Ketika perisit hilang, dinding kapiler melemah. Dinding tersebut membentuk tonjolan yang disebut mikroaneurisma. Pembuluh mulai membocorkan protein plasma, lipid, dan akhirnya sel darah merah ke jaringan retina di sekitarnya.
Secara bersamaan, hiperglikemia mengaktifkan jalur poliol dan protein kinase C, menghasilkan stres oksidatif yang semakin melukai sel endotel. Kapiler menjadi bocor, lalu tersumbat. Area retina di hilir pembuluh yang tersumbat menjadi iskemik, kekurangan oksigen. Retina iskemik melepaskan vascular endothelial growth factor (VEGF), sinyal kimia yang memanggil pertumbuhan pembuluh darah baru.
"Retinopati diabetik disebabkan oleh hiperglikemia berkepanjangan, yang merusak mikrovaskulatur retina, menyebabkan kebocoran kapiler, iskemia, dan neovaskularisasi. DR non-proliferatif ditandai oleh mikroaneurisma, perdarahan retina, dan dapat disertai edema makula. DR proliferatif melibatkan pertumbuhan pembuluh baru yang rapuh pada permukaan retina dan ke dalam vitreus."
Pembuluh baru ini, ciri khas retinopati diabetik proliferatif (PDR), secara biologis abnormal. Pembuluh tersebut tumbuh di sepanjang permukaan retina dan ke dalam gel vitreus. Pembuluh itu rapuh dan mudah berdarah, menyebabkan perdarahan vitreus. Pembuluh itu berkontraksi, menarik retina dan menyebabkan ablasio retina traksional. Ini adalah tahap akhir dari proses yang dimulai secara diam-diam bertahun-tahun atau puluhan tahun sebelumnya dengan beberapa mikroaneurisma yang tidak terlihat oleh pasien.
Durasi adalah faktor risiko terpenting
Survei Nasional AIIMS menemukan bahwa durasi diabetes lebih dari 10 tahun memiliki rasio odds sebesar 4,8 untuk retinopati diabetik, faktor risiko tunggal terkuat yang teridentifikasi. Pasien yang telah menderita diabetes selama satu dekade atau lebih hampir lima kali lebih mungkin mengalami DR dibandingkan mereka yang baru didiagnosis. Kontrol glikemik yang buruk (glukosa ≥200 mg/dL) secara independen meningkatkan risiko sebesar 1,5×. Keduanya dapat dimodifikasi. Keduanya biasanya ditangani secara tidak memadai.
Empat stadium. Satu jendela yang menutup secara diam-diam.
Retinopati diabetik mengikuti progresi yang dapat diprediksi. Tragedinya adalah bahwa stadium yang paling dapat diobati tidak menimbulkan gejala, dan stadium yang bergejala adalah stadium ketika penglihatan sudah hilang.
India tahu. India tidak bertindak.
Sebuah studi yang meneliti kesadaran tentang retinopati diabetik di sebuah rumah sakit di India Utara menghasilkan temuan yang sekaligus menggembirakan dan menghancurkan. Bagian yang menggembirakan: 79% pasien diabetes tahu bahwa diabetes merusak mata. 69,5% tahu bahwa hal itu dapat menyebabkan kebutaan. Bagian yang menghancurkan: 73,5% dari pasien yang sama belum pernah menjalani pemeriksaan mata dengan dilatasi untuk skrining DR. Hanya 17,6% yang pernah dirujuk ke dokter spesialis mata oleh dokter yang merawat mereka.
Tindakan sangat jarang.
Ini bukan masalah pengetahuan. Ini masalah sistem. Dokter yang menangani diabetes, yaitu dokter umum, dokter penyakit dalam, dan endokrinolog, tidak secara konsisten membuat rujukan oftalmologi yang dibutuhkan pasien diabetes mereka. Dokter spesialis mata tidak tertanam dalam alur perawatan diabetes. Dan pasien, bahkan ketika mereka mengetahui risikonya secara abstrak, tidak bertindak kecuali seorang klinisi membuatnya mendesak dan spesifik.
Studi SMART India (Lancet Global Health, 2022) mengonfirmasi hal ini dalam skala populasi di sepuluh negara bagian India: angka DR yang mengancam penglihatan secara nasional memerlukan infrastruktur skrining dan pengobatan yang mendesak, yang saat ini belum ada. Studi tersebut secara langsung menyerukan kebijakan nasional untuk skrining dan pengobatan VTDR, dengan mencatat bahwa tanpa itu, angka kebutaan akan naik berbanding lurus dengan epidemi diabetes.
3 juta pasien. Kurang dari 1.000 dokter bedah.
India memiliki sekitar 3 juta penderita retinopati diabetik proliferatif, stadium lanjut yang memerlukan operasi vitreoretina. India memiliki kurang dari 1.000 dokter bedah vitreoretina yang praktik. Rasio itu, satu dokter bedah untuk setiap 3.000 pasien, bukan sekadar kesenjangan. Itu adalah jurang. Bahkan jika setiap dokter bedah vitreoretina yang ada di India beroperasi dengan kapasitas penuh, mereka tidak dapat menangani tumpukan kasus yang ada, apalagi kasus baru yang menumpuk setiap tahun akibat epidemi diabetes yang meluas.
Inilah sebabnya terobosan skrining AI sangat penting. Aravind Eye Hospitals bermitra dengan Google dan Verily untuk menerapkan algoritma penilaian penyakit retina otomatis (ARDA) di seluruh Tamil Nadu. Pada Maret 2025, sistem tersebut telah mengskrining lebih dari 600.000 pasien, mencapai sensitivitas 97% untuk DR berat. Sistem ini merujuk pasien dengan penyakit yang mengancam penglihatan ke klinik, menciptakan alur triase yang tidak memerlukan dokter spesialis mata untuk membuat keputusan skrining awal.
Teknologinya ada. Protokol pengobatannya ada. Angka keterhindaran 98% itu nyata. Yang kurang adalah infrastruktur kebijakan untuk membuat skrining universal, serta produk yang memungkinkan pengobatan ketika penyakit ditemukan.
Skrining AI mengubah persamaannya
Algoritma ARDA Google/Aravind memiliki angka kelalaian yang penting secara klinis sebesar 0% untuk DR berat atau proliferatif; setiap pasien dengan penyakit yang mengancam penglihatan terdeteksi sebagai setidaknya DR sedang dan dirujuk ke klinik. Nilai prediksi negatif sistem ini adalah 99,9%. Ini bukan teknologi eksperimental; teknologi ini diterapkan dalam praktik klinis nyata di Tamil Nadu pedesaan dan perkotaan, mengskrining pasien yang tidak akan pernah menjangkau dokter spesialis mata. Hambatan kini ada pada kapasitas pengobatan dan penyelesaian rujukan, bukan pada deteksi.
Dari laser hingga operasi — apa yang benar-benar berhasil
Retinopati diabetik memiliki pengobatan yang sangat efektif pada setiap stadium. Tragedinya bukan bahwa pengobatan tidak ada, melainkan bahwa pasien mencapai pengobatan terlambat, atau tidak sama sekali.
Ketika retina terlepas, minyak silikon menjaga semuanya tetap utuh
Pada retinopati diabetik proliferatif lanjut, membran fibrovaskular berkontraksi dan menarik retina menjauh dari koroid yang menyokongnya. Ketika ini terjadi (ablasio retina traksional), dilakukan vitrektomi: vitreus diangkat, membran didiseksi, dan retina dipasang kembali. Untuk menahan retina pada tempatnya selagi sembuh, agen tamponade disuntikkan. Untuk ablasio yang kompleks, inferior, atau berulang, agen tersebut adalah minyak silikon.
Minyak silikon, polidimetilsiloksan (PDMS), bersifat biokompatibel, transparan, dan memberikan dukungan mekanis berkelanjutan yang dibutuhkan retina yang sedang sembuh. Minyak ini tidak diserap oleh tubuh dan biasanya dikeluarkan pada prosedur kedua 3–6 bulan setelah pelekatan kembali retina terkonfirmasi. Tingkat viskositas yang digunakan bergantung pada anatomi: RETSIL 1000 (1.000 centistokes) untuk sebagian besar kasus; RETSIL 5000 (5.000 centistokes, lebih berat) untuk ablasio superior dan kompleks ketika minyak yang lebih berat meningkatkan tamponade.
Sekitar 60% pasien PDR di India pada akhirnya memerlukan operasi katarak, dan sepertiganya memerlukan operasi vitreoretina. Dengan 3 juta pasien PDR di negara ini, permintaan akan minyak silikon berkualitas tinggi bersertifikat GMP, dengan pasokan yang andal dan kemurnian yang konsisten, besar sekaligus terus bertumbuh.
Satu-satunya hal yang mencegah kebutaan yang dapat dicegah
Aritmetikanya jelas. Pemeriksaan fundus dengan dilatasi setiap tahun menangkap retinopati diabetik pada stadium yang dapat diobati. Pada NPDR ringan hingga sedang, pengobatan mudah dan sangat efektif. Pada PDR, pengobatan lebih sulit tetapi masih mampu mempertahankan penglihatan. Setelah ablasio retina traksional melibatkan makula, kehilangan penglihatan sentral permanen kemungkinan terjadi bahkan setelah operasi berhasil.
Kesenjangan antara "dapat dicegah" dan "dicegah" ada karena satu kegagalan: pemeriksaan mata tahunan tidak terjadi. Alasannya beragam, yaitu kurangnya rujukan, kurangnya kesadaran bahwa penglihatan normal tidak berarti mata sehat, hambatan biaya dan akses, serta jarak ke layanan oftalmologi. Namun solusi untuk semuanya sama: setiap penderita diabetes, setiap tahun, terlepas dari apakah penglihatannya tampak baik-baik saja, memerlukan pemeriksaan mata dengan dilatasi.
Standar perawatan dalam empat kalimat
Diabetes tipe 2: Pemeriksaan mata dengan dilatasi saat diagnosis (banyak pasien telah menderita diabetes yang tidak terdiagnosis selama bertahun-tahun sebelum terdeteksi), kemudian setiap tahun. Diabetes tipe 1: Skrining dimulai 5 tahun setelah diagnosis, kemudian setiap tahun. Retinopati yang diketahui: Setiap 3–6 bulan untuk NPDR sedang; setiap 1–3 bulan untuk NPDR berat atau PDR dini. Kehamilan dengan diabetes: Setiap trimester, karena kehamilan mempercepat progresi DR dengan cepat. Dalam semua kasus: tes ketajaman penglihatan saja TIDAK cukup. Diperlukan pemeriksaan dengan dilatasi oleh pemeriksa terlatih.
Lebih Banyak dari Beyond Vision
Pertanyaan yang sering diajukan
Retinopati diabetik adalah komplikasi mikrovaskular diabetes yang progresif, ketika kadar glukosa darah tinggi kronis merusak pembuluh darah kecil retina. Pembuluh ini bocor, berdarah, dan akhirnya memicu pertumbuhan pembuluh baru yang abnormal yang dapat menyebabkan perdarahan vitreus dan ablasio retina traksional. Ini adalah penyebab utama kebutaan baru pada orang dewasa usia kerja secara global. Poin klinis yang krusial adalah bahwa penyakit ini tidak menimbulkan gejala pada stadium awalnya yang paling dapat diobati; penglihatan bisa tampak normal sementara kerusakan retina yang signifikan terus menumpuk.
India memiliki sekitar 77 juta penderita diabetes. Survei Nasional AIIMS (2015–19) menemukan retinopati diabetik pada 16,9% penderita diabetes, dengan DR yang mengancam penglihatan (STDR) pada 3,6%, atau sekitar 3–4,5 juta orang. Studi SMART India (Lancet Global Health, 2022) mengonfirmasi estimasi nasional ini di sepuluh negara bagian India. Dari seluruh kasus STDR yang teridentifikasi dalam survei nasional, hanya 13,6% yang telah diobati dengan fotokoagulasi laser, yang menunjukkan kesenjangan pengobatan yang katastrofik. India memiliki kurang dari 1.000 dokter bedah vitreoretina yang praktik untuk sekitar 3 juta pasien PDR.
Hingga 98% kebutaan akibat retinopati diabetik dapat dicegah melalui skrining tepat waktu, kontrol glikemik, fotokoagulasi laser, pengobatan anti-VEGF, dan operasi vitreoretina bila diperlukan. Angka ini dikutip dalam pedoman oftalmologi India yang didukung oleh Kementerian Kesehatan. Tragedinya adalah bahwa meskipun hampir sepenuhnya dapat dicegah, sebagian besar kasus yang mengancam penglihatan di India tetap tidak terdeteksi dan tidak diobati, terutama karena pemeriksaan fundus dengan dilatasi tahunan tidak dilakukan secara konsisten untuk 77 juta orang India yang membutuhkannya.
Retina perifer terdampak lebih dulu oleh kerusakan vaskular diabetik, dan kehilangan penglihatan perifer tidak disadari oleh sebagian besar pasien sampai sudah berat. Makula, yang bertanggung jawab atas penglihatan sentral dengan ketajaman tinggi, terdampak belakangan, baik melalui edema makula diabetik (kekaburan sentral bertahap) maupun melalui perdarahan vitreus atau ablasio retina traksional (kehilangan penglihatan mendadak). Pada saat gejala terasa oleh pasien, jendela untuk pengobatan laser sederhana sering kali sudah terlewat. Inilah sebabnya pemeriksaan fundus dengan dilatasi tahunan ada, bukan untuk menguji penglihatan, melainkan untuk memeriksa jaringan retina secara langsung terhadap kerusakan sebelum menimbulkan gejala.
Minyak silikon (polidimetilsiloksan) digunakan sebagai agen tamponade dalam operasi vitreoretina untuk retinopati diabetik proliferatif lanjut. Ketika membran fibrovaskular menyebabkan ablasio retina traksional, vitrektomi mengangkat vitreus dan membran, dan minyak silikon disuntikkan untuk menahan retina pada posisi anatomisnya selagi sembuh. Minyak ini biokompatibel, jernih secara optik, dan tidak diserap oleh tubuh. Minyak ini dikeluarkan pada prosedur kedua setelah pelekatan kembali retina terkonfirmasi, biasanya 3–6 bulan pascaoperasi. RETSIL 1000 dan RETSIL 5000 (viskositas berbeda) diproduksi oleh Agaaz Ophthalmics untuk indikasi ini.
Setiap penderita diabetes sebaiknya menjalani pemeriksaan fundus lengkap dengan pelebaran pupil (dilatasi) minimal sekali setahun — terlepas dari apakah penglihatan tampak normal. Pedoman India merekomendasikan skrining saat diagnosis diabetes Tipe 2 (banyak pasien telah mengidap diabetes tanpa terdiagnosis selama bertahun-tahun), kemudian setiap tahun. Pasien dengan retinopati yang sudah diketahui memerlukan pemantauan lebih sering: setiap 3–6 bulan untuk NPDR sedang, setiap 1–3 bulan untuk NPDR berat atau PDR awal. Perempuan hamil dengan diabetes memerlukan skrining setiap trimester. Pemeriksaan tajam penglihatan saja TIDAK cukup — diperlukan pemeriksaan fundus dengan dilatasi pupil oleh pemeriksa yang terlatih.
Sumber yang ditelaah sejawat
- Williams HR. (2025). "Diabetic retinopathy: The rising tide." Indian Journal of Clinical and Experimental Ophthalmology, 11(1):1–3. doi:10.18231/j.ijceo.2025.001. [2025 India-specific editorial — biology and neovascularisation mechanism]
- SMART India Study. (Lancet Global Health, Oktober 2022). "Prevalence of diabetic retinopathy in India stratified by known and undiagnosed diabetes, urban–rural locations, and socioeconomic indices." PIIS2214-109X(22)00411-9. [77 juta penderita diabetes, proyeksi 125 juta, data VTDR nasional]
- Vashist P et al. (Indian Journal of Ophthalmology, 2021). "Prevalence of diabetic retinopathy in India: National Survey 2015–19." PMC8725073. [16.9% DR prevalence, 3.6% STDR, 13.6% treatment coverage]
- Indian Journal of Ophthalmology Guidelines. "Guidelines for the prevention and management of diabetic retinopathy in India." PMC7001190. [98% kebutaan dapat dicegah, estimasi STDR di India 3–4,5 juta]
- PMC. "Awareness of diabetic retinopathy among DM patients visiting a hospital of North India." PMC9067181. [73,5% belum pernah menjalani skrining, 79% mengetahui, 17,6% dirujuk — 272 pasien]
- Scientific Reports. (2020). "Prevalence and incidence of visual impairment in patients with proliferative diabetic retinopathy in India." doi:10.1038/s41598-020-67350-6. [3 million PDR patients, <1,000 VR surgeons, 60% require cataract surgery]
- Brant A et al. (JAMA Network Open, March 2025). "Performance of a Deep Learning Diabetic Retinopathy Algorithm in India." doi:10.1001/jamanetworkopen.2025.0984. [ARDA 600K+ patients screened, 97% sensitivity, 0% clinical miss rate for severe PDR]
- PMC. "Situational analysis of diabetic retinopathy screening in India." PMC8725067. [3,35–4,55 juta berisiko VTDR, 51% kebutaan akibat DR global berasal dari Asia-Pasifik]
- IAPB. "The emerging epidemic of diabetic retinopathy in India." iapb.org. [Hampir separuh penderita diabetes telah kehilangan penglihatan saat didiagnosis — 11 kota, 80+ rumah sakit mata]
Ketika operasi adalah
satu-satunya pilihan yang tersisa,
produknya harus tepat.
Agaaz Ophthalmics memproduksi minyak silikon oftalmik RETSIL 1000 dan RETSIL 5000 untuk tamponade vitreoretina, bersama ekosistem lengkap operasi katarak. Bersertifikat GMP. Diekspor ke 15+ negara. Berbasis di Ahmedabad, India.
Mulai menulis di sini...
Diabetes secara diam-diam merusak mata 77 juta orang India. Sebagian besar tidak tahu hal ini sedang terjadi.